מילון מונחים קצר מבית אחים ביטר, שיעזור לכם להבין את המפרט הטכני ולבחור את המוצר הנכון: מסילות למגירות, מחזירי דלת (סוגרים הידראוליים), ידיות בהלה ומנעולי דלת. בכל מונח שיש לו מידה מצוינים היחידה ואופן המדידה.
מסילה ממתכת עם מסבים כדוריים, הנפתחת בשלבים כמו טלסקופ ומאפשרת תנועה חלקה בעומס שבגבולות כושר הנשיאה שלה.
נקרא גם: מסילת כדוריות, מסילה כדורית.
המגירה יוצאת כמעט לכל אורכה, כך שיש גישה נוחה גם לחלק האחורי שלה. כדאי לבחור בה במגירות עמוקות או כבדות.
מהלך השליפה: בקירוב כאורך המסילה הסגורה.
נקרא גם: מסילה שליפה מלאה.
המגירה יוצאת כשלושה רבעים מאורכה. אפשרות חסכונית יותר ברוב הדגמים, שכדאי לשקול כשאין צורך בגישה מלאה לחלק האחורי, למשל במגירות רדודות.
מהלך השליפה: כ-75% מאורך המסילה הסגורה.
נקרא גם: מסילה 3/4.
בולם מובנה שמאט את המגירה בסנטימטרים האחרונים וסוגר אותה בשקט וללא טריקה.
נקרא גם: מסילה סופט קלוז, מסילה עם בולם.
לחיצה על חזית המגירה פותחת אותה, ללא צורך בידית. מתאים כשרוצים חזית נקייה בלי ידיות.
נקרא גם: מסילה פוש, מגירה בלי ידית.
מסילה המותקנת מתחת לתחתית המגירה ואינה נראית כשהמגירה פתוחה. כדאי לבחור בה כשהמראה חשוב; היא דורשת מגירה שמתאימה לה במידות.
נקרא גם: מסילה נסתרת, מסילה מתחת למגירה.
מסילה המותקנת על דופן המגירה ודופן הארון. מתאימה לרוב הארונות הסטנדרטיים ונוחה להתקנה, בתנאי שיש מרווח צד מספיק.
נקרא גם: מסילה צד.
אורך המסילה כשהיא סגורה, מקצה לקצה. בוחרים אורך שאינו עולה על העומק הפנימי של הארון ומתאים לעומק המגירה.
יחידה: מ"מ (לעיתים מצוין בס"מ). נמדד במצב סגור, לא בשליפה.
לדוגמה: מסילה 45 ס"מ, מסילה 500 מ"מ.
המשקל המרבי שהמסילות נושאות בשימוש תקין, כולל משקל המגירה עצמה ותכולתה.
יחידה: ק"ג, לזוג מסילות (ימין ושמאל) ולא למסילה בודדת.
לדוגמה: מסילה כבדה, מסילה 45 ק"ג.
הרווח הנדרש בין דופן המגירה לדופן הארון כדי להתקין את המסילה. רוחב המגירה החיצוני שווה לרוחב הפתח הפנימי בארון, פחות פעמיים מרווח הצד.
יחידה: מ"מ, לכל צד בנפרד.
נקרא גם: כמה מקום צריך למסילה.
הגובה של פרופיל המסילה. חשוב כשדופן המגירה נמוכה.
יחידה: מ"מ, נמדד אנכית.
מנגנון (לרוב לשונית) המאפשר לשלוף את המגירה מהמסילה לצורך ניקוי או התקנה.
נקרא גם: איך מוציאים מגירה מהמסילה.
מנגנון עם קפיץ ושמן הידראולי שסוגר את הדלת אוטומטית ובמהירות מבוקרת לאחר פתיחתה.
נקרא גם: סוגר דלת, מחזיר שמן, Door Closer.
התקן האירופי למחזירי דלת. מגדיר את דרגות הכוח (EN1–EN7) ובדיקות עמידות.
עוצמת הסגירה של המחזיר. ככל שכנף הדלת רחבה וכבדה יותר, נדרשת דרגה גבוהה יותר. ראו טבלת העזר בהמשך.
נקבעת לפי רוחב הכנף (מ"מ) ומשקל הכנף (ק"ג).
לדוגמה: מחזיר EN3, מחזיר EN2-5.
מחזיר שבו ניתן לכוונן את דרגת הכוח בטווח (למשל EN2–EN5) כך שיתאים לכמה מידות ומשקלים של דלתות.
הדלת הגדולה והכבדה ביותר שהמחזיר מתאים לה.
רוחב: מ"מ, נמדד ברוחב הכנף עצמה (לא המשקוף). משקל: ק"ג, של הכנף בלבד.
זרוע מפרקית שמתאימה לרוב ההתקנות ומעבירה את כוח הסגירה ביעילות. מותקנת לרוב בצד המשיכה של הדלת.
זרוע שמחליקה בתוך מסילה ובולטת פחות. כדאי לשקול אותה כשחשוב מראה נקי או במעברים עם תנועת אנשים. מומלץ לבדוק בקטלוג את דרגת הכוח בפועל עם זרוע מחליקה.
נקרא גם: מחזיר עם מסילה.
מחזיר המותקן ברצפה מתחת לדלת ואינו נראה. פתרון שכדאי לשקול לדלתות זכוכית ולדלתות כניסה שבהן חשוב מראה נקי.
נקרא גם: מחזיר רצפה, ציר רצפתי.
בורג כוונון שקובע את מהירות הסגירה בטווח הזווית הגדול.
נקרא גם: כיוון מחזיר דלת.
בורג כוונון למהירות בכמה המעלות האחרונות לפני הסגירה, כדי שהלשונית תינעל בלי טריקה.
נקרא גם: מחזיר טורק, מחזיר לא סוגר עד הסוף.
בלימה הידראולית בפתיחה רחבה, שמסייעת למנוע מהדלת להיחבט בקיר.
פועלת מזווית פתיחה מסוימת, במעלות, כפי שמצוין במפרט.
אפשרות לקבע את הדלת פתוחה. בדלתות אש עצירה מכנית בדרך כלל אינה מותרת; יש לבדוק מול דרישות הבטיחות אם נדרש מנגנון החזקה חשמלי מאושר.
זווית העצירה: במעלות.
מחזיר שנבדק ואושר להתקנה בדלת אש כחלק ממערכת מוגנת אש.
נקרא גם: מחזיר אש.
טבלת עזר לדרגות כוח (EN 1154):
| דרגה | רוחב כנף מרבי (מ"מ) | משקל כנף מרבי (ק"ג) |
|---|---|---|
| EN1 | 750 | 20 |
| EN2 | 850 | 40 |
| EN3 | 950 | 60 |
| EN4 | 1,100 | 80 |
| EN5 | 1,250 | 100 |
| EN6 | 1,400 | 120 |
| EN7 | 1,600 | 160 |
הנתונים כלליים ומשמשים כנקודת התחלה. לבחירה סופית יש לבדוק את נתוני היצרן של המחזיר, במיוחד בדלתות חיצוניות או בדלתות חשופות לרוח.
מוט אופקי לרוחב הדלת. לחיצה עליו משחררת את הנעילה ופותחת את הדלת מבפנים ביציאת חירום.
נקרא גם: ידית פאניק, מוט בהלה, ידית חירום.
תקן אירופי להתקני יציאה בבהלה, המיועדים למקומות שבהם הציבור אינו מכיר את המבנה (למשל קניונים, אולמות ומוסדות). התקן מחייב מוט לרוחב הדלת.
תקן אירופי להתקני יציאת חירום, המיועדים למקומות שבהם המשתמשים מכירים את המבנה, למשל משרדים. מאפשר גם ידית מנוף או משטח לחיצה.
מוט עגול או מרובע שנלחץ כלפי מטה או קדימה לשחרור הנעילה.
משטח שטוח לאורך רוב רוחב הכנף. לחיצה לאורך המשטח משחררת את הנעילה.
ידית שבה מנגנון הנעילה מותקן על פני הדלת ונועל לנגדי במשקוף, בנקודה אחת.
ידית שמפעילה מוטות לנעילה בחלק העליון והתחתון של הדלת, בשתי נקודות או שלוש.
לדוגמה: ידית בהלה 3 נקודות, ידית בהלה לדלת כפולה.
ידית או צילינדר בצד השני של הדלת, המאפשרים כניסה מבחוץ, עם מפתח או בלעדיו.
דלת שנבדקה לעמידות באש לפרק זמן מוגדר. ידית בהלה בדלת כזו צריכה להיות מאושרת לשימוש בדלת אש.
עמידות באש: בדקות (למשל 30 או 60).
דלת עם שתי כנפיים. ביציאת חירום כדאי לבדוק התאמה לכנף הפעילה ולכנף הפסיבית, למשל ידית עם מוטות אנכיים בכנף הפסיבית ומווסת סדר סגירה.
נקרא גם: דלת דו כנפית.
קיצוץ המוט באתר ההתקנה לפי רוחב הדלת בפועל.
יחידה: מ"מ, לפי רוחב הכנף. טווח הרוחב המתאים (מינימום–מקסימום) מופיע במפרט.
מנעול המותקן בתוך חריץ בעובי הדלת, כך שרק הפלטה הקדמית נראית בקצה הדלת.
נקרא גם: מנעול פנימי, מנעול לדלת פנים.
מנעול המותקן על פני הדלת מבפנים. כדאי לשקול אותו כשאין אפשרות לחרוץ את הדלת או כתוספת נעילה.
נקרא גם: מנעול חיצוני על הדלת.
מנעול שנועל את הדלת בכמה נקודות לאורך הכנף ולא בנקודה אחת. כדאי לשקול אותו בדלתות כניסה שבהן חשובה עמידות לפריצה.
נקרא גם: מנעול רב בריחי, מנעול 3 נקודות.
מנגנון המפתח הנשלף, בפרופיל אירופי, שמוחדר למנעול ומוחזק בבורג קיבוע. ניתן להחליף אותו בלי להחליף את המנעול כולו.
נקרא גם: צילינדר אירופאי, צילינדר למנעול, החלפת צילינדר.
אורך הצילינדר מכל צד של הדלת. מומלץ לבחור מידה שבה הצילינדר כמעט אינו בולט מעבר לרוזטה או למגן.
יחידה: מ"מ. נמדד בנפרד לכל צד, ממרכז בורג הקיבוע ועד קצה הצילינדר. האורך הכולל הוא סכום שני הצדדים (A ועוד B).
לדוגמה: צילינדר 30/40, צילינדר 70 מ"מ.
צילינדר שנפתח במפתח משני הצדדים, או במפתח מבחוץ ובכפתור סיבוב מבפנים. כפתור מבפנים מאפשר יציאה מהירה בלי לחפש מפתח.
נקרא גם: צילינדר עם כפתור, צילינדר תפס.
צילינדר שתוכנן כך שאם מנסים לשבור אותו, הוא נשבר בנקודה מוגדרת והחלק הפנימי ממשיך לנעול.
נקרא גם: צילינדר נגד שבירה.
התקן האירופי לצילינדרים. מדרג, בין היתר, עמידות לשימוש ורמת ביטחון מפני פריצה.
המרחק מפני הפלטה הקדמית של המנעול ועד מרכז הצילינדר או ציר הידית. קובע עד כמה עמוק בדלת יימצאו הידית והצילינדר.
יחידה: מ"מ, נמדד אופקית מפני הפלטה הקדמית ועד המרכז.
לדוגמה: מנעול 50 מ"מ, מנעול 60 מ"מ.
המרחק בין מרכז ציר הידית למרכז הצילינדר. בהחלפת מנעול כדאי לבחור את אותה מידה, כדי שהחורים הקיימים בדלת יתאימו.
יחידה: מ"מ, נמדד אנכית בין שני המרכזים.
לדוגמה: מנעול 72 מ"מ, מנעול 85 מ"מ.
הלוח המתכתי בקצה הדלת שדרכו יוצאים הלשונית והבריח. יכולה להיות ישרה או מעוגלת.
יחידה: מ"מ. נמדדים הרוחב (בעובי הדלת) והאורך (לאורך הדלת).
חלק נעילה משופע עם קפיץ, שמחזיק את הדלת סגורה ונפתח בסיבוב הידית.
מוט נעילה ישר שנשלף ונאסף בעזרת המפתח או הכפתור. אינו נדחף פנימה בלחיצה.
זריקת בריח: מ"מ, עד כמה הבריח בולט מהפלטה כשהוא נעול.
הפין המרובע שמחבר בין הידיות משני צידי הדלת ומפעיל את הלשונית.
יחידה: מ"מ, נמדד עובי הפין (צלע הריבוע), למשל 8 מ"מ; האורך נבחר לפי עובי הדלת.
הלוח במשקוף שאליו נכנסים הלשונית והבריח.
צד הצירים וכיוון הפתיחה של הדלת. יש מוסכמות שונות לקביעת הכיוון, ולכן כדאי לבדוק בשרטוט היצרן או לבחור מנעול הפיך.
נקרא גם: מנעול ימין או שמאל.
מערכת צילינדרים שבה לכל דלת מפתח משלה, ומפתח ראשי אחד פותח את כולן. מתאים למשרדים ולמבנים עם הרבה דלתות.
נקרא גם: מפתח מאסטר, מפתח ראשי.
